Candy CDW 374__1 Manuel d'utilisateur

Mode d’emploiUser instructionsBedienungsanleitungInstrucciones para el usoInstruções de utilizaçãoGebruiksaanwijzingInstrukcja obs∏ugiFRENDEESPTNLPLCD

cmcmcmcmcon plano de trabajo856060120Datos Técnicos:sin plano de trabajo8255,659,8117Cubiertos EN 50242.Capacidad con cacerolas y platosPresión admiti

2120150 SI110 SI13575556• •••••• •••••••••••••••••••••••65°C65°C••50°C••50°C65°C•••••••105••••••50°C+++PRELAVADOUNIVERSALINTENSIVO 65°CUNIVERSALECO 50

23Parabéns,Ao comprar este electrodoméstico Candy, você mostrou ser uma pessoaexigente, que só se satisfaz com o melhor. A Candy oferece-lhe esta nov

25AtençãoEsta máquina está equipada com um dispositivo de segurancacontra inundações que é activado mesmo que a máquina estejadesligada e que interrom

2726150 SIM110 SIM13575556• •••••• •••••••••••••••••••••••65°C65°C••50°C••50°C65°C•••••••105••••••50°C+++PRÉ-LAVAGEM INTENSIVOUNIVERSAL 65°CUNIVERSALE

HoogteDiepteBreedteDiepte met geopende deurcmcmcmcmmet werkblad856060120Technische gegevens:Afmetingen:zonder werkblad8255,659,8117Aantal standaard co

3130150 JA110 JA13575556• •••••• •••••••••••••••••••••••65°C65°C••50°C••50°C65°C•••••••105••••••50°C+++VOORWASUNIVERSEELINTENSIEF 65°CECO UNIVERSEEL 5

32AttentieDeze vaatwasser is uitgevoerd met een “waterblock”, dit iseen beveiliging tegen overstroming.Deze beveiliging werkt zelfs wanneer de machine

35UwagaNiniejsza zmywarka wyposa˝ona jest w uk∏ad zabezpieczajàcy przed zalaniem, dzia∏ajàcy równie˝ przy brakuzasilania w energi´ elektrycznà. Uk∏ad

3736150 TAK110 TAK13575556• •••••• •••••••••••••••••••••••65°C65°C••50°C••50°C65°C•••••••105••••••50°C+++CzynnoÊci do wykonaniaCzaszmywaniaw minu-tach

3Couvert EN 50242Capacité avec casseroles et assiettesPression admise pour l'installation hydrauliqueFusiblePuissance maximum absorbée Tension128

Le constructeur décline toute responsabilité pour les éventuelles erreurs d’imprimeriecontenues dans le présent mode d’emploi. Il se réserve en outre

03.01 - 41007866 - Printed in Italy - Imprimé en ItalieFRENDEESPTNLPL

54Opérations à accomplir Déroulement du programmeDuréemoyenneenminutesFonctions facultativesLessive prélavageLessive lavageNettoyage plaque, f

7Congratulations!Thank you for choosing a Candy appliance; quality dishwasherswhich guarantee high performance and reliability.Candy manufacture a vas

AttentionThis dishwasher is equipped with an anti-overflow safety devicewhich works even when power is switched off, and if the waterlevel is too high

1110150 YES110 YES13575556• •••••• •••••••••••••••••••••••65°C65°C••50°C••50°C65°C••••Programme Descript

12 133. Dauera) Die Garantiedauer beträgt 12 Monate. Ersetzte Teile gehen inunser Eigentum über. Für gewerblich benutzte Geräte beträgt dieGarantiedau

HöheBreiteTiefeTiefe bei geöffneter Türcmcmcmcmmit Arbeitsplatte856060120Beschreibung der BedienelementeTechnische Daten:Maße:onne Arbeitsplatte8259,8

1716150 JA110 JA13575556• •••••• •••••••••••••••••••••••65°C65°C••50°C••50°C65°C•••••••105••••••50°C+++Kurzer Vorspülgang, für Gedecke, dienach dem Fr