Candy CS2 88 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 29)

29

ПАРАГРАФ 9 CHAPTER 9

ДОЗАТОР ДЛЯ МОЮЩИХ

СРЕДСТВ

Отделение для моющих

средств разделено на три от-

деления:

· отделение "I" для программ

"ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СТИР-

КИ" и "БЫСТРОЙ СТИРКИ"

· отделение " " служит

для специальных добавок:

смягчители, ароматические,

синька, крахмал и т.п.

· отделение "II" для моющих

средств основной стирки.

DETERGENT DRAWER

The detergent drawer is split into

three compartments:

· the compartment labelled "I"

is for "PREWASH WASH" and

"RAPID WASH" program;

· the compartment labeled " "

is for special additives: fabric

softeners, fragrances, starch,

brighteners and etc;

· the compartment labelled "II"

is for main wash detergent.

ВНИМАНИЕ!

Помните, что некоторые

порошки удаляются с

трудом. В этом случае

рекомендуем использо-

вать специальный кон-

тейнер, который поме-

щают с порошком непо-

средственно в барабан

(продается с моющим

средством).

WARNING!

Some detergents are diffi-

cult to remove. For these,

we recommend you use the

special dispenser which is

placed in the drum.

ПРИМЕЧАНИЕ. Отделе-

ние" " заполняется

только жидкими средст-

вами. Машина автомати-

чески забирает добавки

на последнем полоскании

во всех программах стир-

ки.

NOTE: only put liquid

products in the compart-

ment labelled " ". The

machine is programmed to

automatically take up addi-

tives during the final rinse

stage for all wash cycles.

1 2 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 38 39

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire