9AUTOMAT DO NAPOJÓWNiektóre modele urządzeń wyposażone są w automat, który umożliwia nalewanie schłodzonych napojów bezpośrednio z lodówki.UWAGA: W pr
DÁVKOVAČ NÁPOJŮNěkteré modely jsou vybaveny dávkovačem nápojů, který umožňuje dávkovat chlazené nápoje přímo z chladničky.UPOZORNĚNÍ: U výrobků vybave
11GEKOELDE DRANKEN DISPENSERSommige modellen zijn uitgerust met een dispenser voor gekoelde dranken. Hiermee kunt u gekoelde dranken rechtstreeks uit
JUOMA-ANNOSTELIJAJoissakin malleissa on juoma-annostelija, jonka avulla voit ottaa jäähdytettyjä juomia suoraan jääkaapista.VAROITUS: Tuotteissa, jois
13DRIKKEDISPENSERNoen modeller er utstyrt med en drikkedispenser som gjør det mulig å nyte kalde drikker direkte fra kjøleskapet.ADVARSEL: Det er ikke
DRYCKDISPENSERVissa modeller är utrustade med en Dryckdispenser, vilken gör det möjligt att hälla upp avkylda drycker direkt från kylen.OBS!: På produ
15DRIKKEDISPENSERNogle modeller er udstyret med en drikkedispenser, som gør det muligt at tappe kølige drikkevarer direkte fra køleskabet.ADVARSEL: På
Z STUDIO > 01-2006 – 41018836
DRINK DISPENSERITDRINK DISPENSERGBDISTRIBUTEUR DE BOISSONFRGETRÄNKESPENDERDEDISPENSADOR DE BEBIDASESDISPENSADOR DE BEBIDASPTΔΙΑΝΕΜΗΤΗΣ ΠΟΤΩΝELAUTOMAT
DRINK DISPENSERAlcuni prodotti sono dotati di un dispositivo Drink Dispenser che permette di prelevare direttamente dal frigorifero le vostre bevande
3DRINK DISPENSERSome models are equipped with a Drink Dispenser, which enables to dispense chilled drinks directly from the fridge.CAUTION: In product
DISTRIBUTEUR DE BOISSONCertains modèles sont équipés d'un distributeur de boisson, qui permet d'obtenir des boissons fraîches directement à
5GETRÄNKESPENDEREinige Modelle sind mit einem Getränkespender ausgerüstet, der es ermöglicht, gekühlte Getränke direkt aus dem Kühlschrank zu serviere
CÓMO RELLENAR EL DISPENSADOR DE BEBIDAS Abra la puerta del frigorífico y levante la tapadera del depósito. Vierta la bebida directamente en el depósito
7DISPENSADOR DE BEBIDASAlguns modelos estão equipados com um Dispensador de bebidas, que permite servir bebidas frescas directamente do frigorífico.CUI
ΔΙΑΝΕΜΗΤΗΣ ΠΟΤΩΝΟρισμένα μοντέλα διαθέτουν διανεμητή ποτών, ο οποίος επιτρέπει να σερβίρετε κρύα ποτά κατ' ευθείαν από το ψυγείο.ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε προϊ
Commentaires sur ces manuels