Instruções de UtilizaçãoUser instructionsPTENAL 86®
EN19CHAPTER 9THE PRODUCTIMPORTANT:When washing heavy rugs,bed spreads and otherheavy articles, it is advisablenot to spin.To be machine-washed,woollen
20 21QUANTIDA-DE MÁXIMADE ROUPAkg6663,5--2222-111--2SELEC-ÇÃO DOPRO-GRAMA12345678910SSELEC-ÇÃO DATEMPE-RATURA°CAté90°Até90°Até60°Até40°--Até60°Até50°A
22 23WEIGHTMAXkg6663,5--2222-111--2SELECTPROG.12345678910SSELECTTEMP.°CUp to90°Up to90°Up to60°Up to40°--Up to60°Up to50°Up to40°--Up to40°Up to30°Up
ENWASHINGVARIABLE CAPACITYThis washing machineautomatically adapts thelevel of the water to thetype and quantity ofwashing. In this way it is alsoposs
ENCHAPTER 12CLEANING ANDROUTINEMAINTENANCEDo not use abrasives, spiritsand/or diluents on theexterior of the appliance. It issufficient to use a dampc
29CAPÍTULO 13Se a máquina continuar a não funcionar entre em contacto com um Serviço de Assistência Técnica Hoover.Para que o serviço seja prestado co
Please note:It is normal for the programme selector dial to move only from one stage of washing programme to anotherand not show any movement in-betwe
03.09 - 41006494.A - Printed in Italy - Imprimé en ItaliePTEN
ENCAPÍTULOCHAPTER12345678910111213INDEXIntroductionGeneral points on deliveryGuaranteeSafety MeasuresTechnical DataSetting up and InstallationControl
5ENCHAPTER 2GUARANTEEThe appliance is suppliedwith a guarantee certificatewhich allows free use of theTechnical AssistanceService.PTCAPÍTULO 2GARANTIA
7EN● Do not use adaptors ormultiple plugs.● Do not allow the applianceto be used by children or theincompetent without duesupervision.● Do not pull th
9ENCHAPTER 5SETTING UPINSTALLATIONMove the machine near itspermanent position withoutthe packaging base.Cut tube-holding straps.Unscrew the central sc
11ENUse front feet to level themachine with the floor.a) Turn the nut clockwise torelease the screw adjuster ofthe foot.b) Rotate foot to raise orlowe
DESCRIPTION OFCONTROLDOOR OPEN BUTTONIMPORTANT:A SPECIAL SAFETYDEVICE PREVENTS THEDOOR FROM OPENINGAT THE END OF THEWASH/SPIN CYCLE. ATTHE END OF THE
15HENSPIN SPEED CONTROLROTATES IN BOTHDIRECTIONSThe spin cycle is veryimportant to remove asmuch water as possible fromthe laundry withoutdamaging the
17ENCHAPTER 7DETERGENTDRAWERThe detergent drawer isdivided into 3compartments:- the first, labelled "I",is for prewash detergent or for “Spe
Commentaires sur ces manuels