Candy LS CDS 220 X manuels

Candy LS CDS 220 X Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Candy | Catégorie: Lave-vaisselle | Taille: 2.44 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

INDICAZIONI DI SICUREZZA

2

INSTALLAZIONE

3

INSTALLAZIONE NELLE

4

CUCINE COMPONIBILI

4

CARICARE IL SALE

5

CARICAMENTO DELLE

6

STOVIGLIE

6

CARICAMENTO DETERSIVO

7

TIPI DI DETERSIVO

8

CARICAMENTO BRILLANTANTE

8

CONSIGLI PRATICI

9

PULIZIA DEI FILTRI

9

RICERCA PICCOLI GUASTI

10

DOPO L'USO

10

PULIZIA E MANUTENZIONE

10

ORDINARIA

10

199.123.123

11

INSTALLATION

12

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

12

Anschluss an den Wasserablauf

13

Wasseranschluss

13

GERÄT UNTERBAUEN

14

EINSTELLUNG DER HÖHE DES

15

OBEREN GESCHIRRKORBES

15

Type “A”

15

Type “B”

15

EINORDNEN DES GESCHIRRS

15

INFORMATIONEN FÜR NORMTESTS

16

SPÜLMITTEL EINFÜLLEN

17

DIE VERSCHIEDENEN SPÜLMITTEL

17

FILTERREINIGUNG

18

KLARSPÜLMITTEL EINFÜLLEN

18

PRAKTISCHE HINWEISE

19

LÄNGERE NICHTBENUTZUNG

19

ÄUßERE REINIGUNG UND

19

FEHLERSUCHE

20

INSTRUCCIONES PARA UN

21

USO SEGURO

21

INSTALACION

22

INSTALACIÓN EN COCINAS

23

MODULARES

23

CARGAR LA SAL

24

Indicador del llenado de sal

24

COLOCAR LA VAJILLA

25

CARGA DE DETERGENTE

26

TPO DE DETERGENTE

27

CARGA DE ABRILLANTADOR

27

CONSEJOS PRÁCTICOS

28

LIMPIEZA DEL FILTRO

28

DESPUES DEL USO

29

LIMPIEZA EXTERIOR Y

29

MANTENIMIENTO

29

902.100.150

30

CONSEILS DE SÉCURITÉ

31

Raccordement à la vidange

32

Branchement Hydraulique

32

INSTALLATION DANS UN

33

ENSEMBLE DE CUISINE

33

RÉGLAGE DU PANIER

34

SUPÉRIEUR

34

CHARGER LA VAISSELLE

34

NETTOYAGE DES FILTRES

37

CHARGEMENT DU PRODUIT DE

37

CONSEILS PRATIQUES

38

APRES L'UTILISATION

38

NETTOYAGE EXTERNE ET

38

ENTRETIEN

38

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

40

INSTALLATIE

41

INSTALLATIE IN EEN

42

INGEBOUWDE KEUKEN

42

HET VULLEN VAN HET

43

ZOUTRESERVOIR

43

Zout indicator

43

DE BELADING

44

INVOER VAN AFWASMIDDEL

45

SOORTEN VAATWASMIDDEL

46

INVOER VAN GLANSSPOELMIDDEL

46

ALGEMENE AANWIJZINGEN

47

SCHOONMAAK VAN DE

47

STORINGLIJST

48

NA HET WASSEN

48

ONDERHOUD

48

FOUT OORZAAK OPLOSSING

49

INSTALAÇÃO

50

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA

50

Ligação ao sistema de esgoto

51

INSTALAÇÃO DA SUA

52

MÁQUINA EM COZINHAS

52

Como usar o cesto superior

53

Como usar o cesto inferior

53

COLOCAÇÃO DO

55

DETERGENTE

55

TIPOS DE DETERGENTE

55

LIMPEZA DOS FILTROS

56

ABRILHANTADOR

56

MANUTENÇÃO

57

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

57

CONSELHOS PRÁTICOS

57

DETECÇÃO DE PEQUENAS AVARIAS

58

SAFETY INSTRUCTIONS

59

CONTENTS

59

Connecting the outlet hose

61

Water connection

61

INSTALLATION IN FITTED

62

KITCHENS

62

ADJUSTMENT OF THE

63

UPPER BASKET

63

LOADING DISHES

63

LOADING THE DETERGENT

65

TYPES OF DETERGENT

65

CLEANING THE FILTERS

66

LOADING THE RINSE AID

66

WHEN CYCLE IS FINISHED

67

CLEANING AND

67

MAINTENANCE

67

PRATICAL HINTS

67

IDENTIFYING MINOR FAULTS

68

Candy LS CDS 220 X Manuel d'utilisateur (41 pages)

marque: Candy | Catégorie: Lave-vaisselle | Taille: 1.12 MB |

Anglais

Français

Italien

Table des matières

Guida pratica all’uso

1

Mode d’emploi

1

User instructions

1

Servizio Assistenza Clienti

2

INDICAZIONI DI SICUREZZA

3

INSTALLAZIONE

4

REGOLAZIONE DEL

6

CESTELLO SUPERIORE

6

CARICARE IL SALE

6

CARICAMENTO DELLE

7

STOVIGLIE

7

CARICAMENTO DETERSIVO

8

TIPI DI DETERSIVO

9

CARICAMENTO BRILLANTANTE

9

CONSIGLI PRATICI

10

PULIZIA DEI FILTRI

10

SCELTA DEL PROGRAMMA

12

E FUNZIONI PARTICOLARI

12

ELENCO DEI PROGRAMMI

13

199.123.123

14

GARANTIE

15

CONSEILS DE SÉCURITÉ

16

INSTALLATION

17

Réglage de

18

RÉGLAGE DU PANIER

19

SUPÉRIEUR

19

CHARGEMENT DU SEL

19

CHARGER LA VAISSELLE

20

CHARGEMENT DU PRODUIT

21

DE LAVAGE

21

22

CONSEILS PRATIQUES

23

NETTOYAGE DES FILTRES

23

SELECTION DU PROGRAMME

25

ET FONCTIONS PARTICULIERES

25

LISTE DES PROGRAMMES

26

CUSTOMER SERVICE AND

28

GUARANTEE

28

AFTER SALES SERVICE

28

SAFETY INSTRUCTIONS

29

CONTENTS

29

WATER SOFTENER UNIT

31

ADJUSTMENT OF THE

32

UPPER BASKET

32

LOADING THE SALT

32

LOADING DISHES

33

LOADING THE DETERGENT

34

LOADING THE RINSE AID

35

TYPES OF DETERGENT

35

PRATICAL HINTS

36

CLEANING THE FILTERS

36

PROGRAMME SELECTION

38

AND SPECIAL FUNCTIONS

38

PROGRAMME GUIDE

39

IDENTIFYING MINOR FAULTS

40

Candy LS CDS 220 X Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Candy | Catégorie: Lave-vaisselle | Taille: 0.28 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

DESCRIZIONE DEI COMANDI

2

DATI TECNICI:

2

DIMENSIONI:

2

SCELTA DEL PROGRAMMA

3

E FUNZIONI PARTICOLARI

3

ELENCO DEI PROGRAMMI

4

GARANTIE FÜR DIE

5

BUNDESREPUBLIK

5

DEUTSCHLAND

5

Programmunterbrechung

6

Programmende

6

Programmwahl

6

Optionstaste

6

WASSERENTHÄRTER

7

LISTE DER PROGRAMME

8

PROGRAMME SELECTION

10

AND SPECIAL FUNCTIONS

10

PROGRAMME GUIDE

11

GARANTÍA

12

WATER SOFTENER UNIT

12

SELECCION DE LOS PROGRAMAS

13

YFUNCIONES ESPECIALES

13

SISTEMA DE REGULACIÓN

14

DE LA DESCALCIFICACIÓN

14

DEL AGUA

14

RELACION DE LOS PROGRAMAS

15

SELECTION DU PROGRAMME

17

ET FONCTIONS PARTICULIERES

17

LISTE DES PROGRAMMES

18

ADOUCISSEUR D’EAU

19

GARANTIE

19

Instellen van een programma

20

Optie toets

20

Onderbreking van een

20

Waterhardheid

21

AFWAS PROGRAMMA-TABEL

22

Plus de produits et de manuels pour Lave-vaisselle Candy

Modèles	Type de document
LS CDS 355 X DUEDI	Manuel d'utilisateur Candy LS CDS 355 X DUEDI User Manual, 33 pages
CDF 312 - 80	Manuel d'utilisateur Candy CDF 312 - 80 User Manual, 17 pages
LS CDF 322 A - 85 S	Manuel d'utilisateur Candy LS CDF 322 A - 85 S Manuel d'utilisation, 57 pages
CDF8 615 X - S	Manuel d'utilisateur Candy CDF8 615 X - S User Manual, 73 pages
LS CDI 2212 - 80	Manuel d'utilisateur Candy LS CDI 2212 - 80 User Manual, 17 pages
CDF8 635 - S	Manuel d'utilisateur Candy CDF8 635 - S User Manual, 45 pages
CDCP 6/E-07	Manuel d'utilisateur Candy CDCP 6/E-07 User Manual, 26 pages
CDI 1012/4-80	Fiche technique Candy CDI 1012/4-80 dishwasher, 60 pages
32000640	Fiche technique Candy CDPE 6320-80, 1 pages
32000684	Fiche technique Candy CDP 4610-80, 1 pages
CDS220W/1-S	Fiche technique Candy CDS 220, 1 pages
CDI4545-80	Fiche technique Candy CDI 4545, 1 pages
CFD612-80	Fiche technique Candy CFD612-80 dishwasher, 1 pages
CFD612S/1-80	Fiche technique Candy CFD612S/1-80 dishwasher, 1 pages
CSD69S-80	Fiche technique Candy CSD69S, 1 pages
CDI22E10-80	Fiche technique Candy CDI 22E10, 1 pages
MODELS FOR UNDER-COUNTER FITTING	Guide de dépannage Candy MODELS FOR UNDER-COUNTER FITTING Troubleshooting guide, 19 pages
CDI 2212	Manuel de service Candy CDI 2212 Technical data, 68 pages
Dishwasher	Instructions d'exploitation Candy Dishwasher Operating instructions, 14 pages
CDF 715 T	Manuel de service Candy CDF 715 T Technical data, 25 pages

Candy appareils