Candy CDS 120 X Manuel d'utilisateur Page 58
- Page / 73
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
114
Cesto superior para lavagem de 1/2 carregamento
(só nos modelos preparados para esse efeito)
Cesto inferior para lavagem de 1/2 carregamento
(só nos modelos preparados para esse efeito)
1/2 carregamento misto (fig. 1)
A = copos
B = chávenas de café ou de chá
C = pratos de sopa
D = pratos de fruta
E = pires de café, chá, etc.
F = tachos com cabo
G = frigideiras
H = taças mèdias
I = taças pequenas
1/2 carregamento standard (fig. 2)
A = 6 copos
B = 6 chávenas de café ou de chá
C = travessas
D = 6 pratos de sopa
E =6 pratos rasos
F =6 pratos de fruta
G =6 pires de café ou de chá
H = taças mèdias
I = taças pequenas
Os talheres deverão ser colocados dentro do cesto, em
plástico, o qual por sua vez se encontra no cesto inferior.
Cesto inferior (fig. 3)
A = Panela de tamanho médio
B = Panela de tamanho grande
C = Frigideira
D =Tampas
E = Terrinas, travessas
F =Talheres
G = Pratos de ir ao forno
Para se obterem os melhores resultados de lavagem é
condição essencial carregar a loiça na máquina de forma
correcta e racional.
Cesto inferior (fig. 4)
M = 8 + 4 pratos de sopa
N = 11 + 1 pratos rasos
O = 12 pratos de sobremesa
P = Travessa
Q =Talheres
A
E
G
B
H
D
C
I
F
1
AG
I
B
C
F
E
H
D
2
Q
N
M
P
O
M
N
4
D
FAG
E
B
C
3
A
COLOCAÇÃO DO
DETERGENTE E DO
ABRILHANTADOR
Colocação do detergente
IMPORTANTE
É de grande importância utilizar um
detergente específico para
máquinas de lavar loiça, quer seja
em pó, líquido ou em forma de
pastilhas.
Os detergentes que não são adequados
para as máquinas de lavar loiça (como, por
exemplo, os detergentes para a lavagem
de loiça à mão) não contêm os
ingredientes adequados à lavagem de
loiça na máquina e impedem o correcto
funcionamento da máquina.
Lavagem normal
O recipiente para o detergente para a
lavagem encontra-se do lado de dentro da
porta (fig. A "2"). Se, por qualquer motivo,
a tampa do recipiente ficar fechada, para a
abrir basta agir sobre o botão de fecho (A).
No fim dos programas de lavagem a tampa
fica sempre aberta, pronta para a utilização
seguinte.
ATENÇÃO!
Quando colocar loiça no cesto inferior,
certifique-se que os pratos ou outras
peças de loiça não obstroem a gaveta
do detergente.
A dose de detergente pode variar em
função do grau de sujidade e do tipo de
loiça a lavar. Em geral, recomendamos a
utilização de 20 ÷ 30 g de detergente na
secção de lavagem do compartimento do
detergente (B).
115
Depois de colocar o detergente no seu
compartimento, feche a tampa, empurrando
primeiro (1) e depois pressionando para
baixo (2) até ouvir um ruído.
Como os detergentes não são todos
iguais, consulte também as instruções
inscritas na embalagem do detergente.
Recordamos que uma quantidade
insuficiente de detergente provoca uma má
remoção da sujidade, enquanto que uma
quantidade excessiva de detergente, além
de não melhorar os resultados da lavagem,
representa um desperdício.
IMPORTANTE
A utilização das quantidades
adequadas de detergente - nem
detergente em excesso nem
detergente a menos - representa um
contributo para a defesa do meio
ambiente.
ATENÇÃO!
NOTA IMPORTANTE PARA A
COMBINAÇÃO DE DETERGENTES.
Se pretender combinar detergentes que
contenham sal e/ou um agente de
enxaguamento, deve ter em atenção o
seguinte:
■
Lêr cuidadosamente as instruções do
fabricante inscritas na embalagem;
A
B
- INDICAZIONI DI SICUREZZA 2
- INSTALLAZIONE 3
- INSTALLAZIONE NELLE 4
- CUCINE COMPONIBILI 4
- Caricare il sale 5
- Utilizzo del cesto superiore 6
- Utilizzo del cesto inferiore 6
- CARICAMENTO DETERSIVO 8
- E BRILLANTANTE 8
- PULIZIA DEI FILTRI 9
- DOPO L'USO 10
- PULIZIA E MANUTENZIONE 10
- ORDINARIA 10
- CONSIGLI PRATICI 10
- 199.123.123 11
- INHALTSVERZEICHNIS 12
- SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 12
- "A" muß auf den 13
- GERÄT UNTERBAUEN 14
- WASSERENTHÄRTER 15
- EINORDNEN DES GESCHIRRS 16
- Einstellung der Höhe des 16
- Type “A” 16
- Type “B” 16
- INFORMATIONEN FÜR NORMTESTS 17
- SPÜLMITTEL UND 18
- KLARSPÜLER EINFÜLLEN 18
- FILTERREINIGUNG 19
- LÄNGERE NICHTBENUTZUNG 20
- ÄUßERE REINIGUNG UND 20
- PRAKTISCHE HINWEISE 20
- FEHLERSUCHE 21
- INSTRUCCIONES PARA UN 22
- USO SEGURO 22
- INSTALACION 23
- INSTALACIÓN EN COCINAS 24
- MODULARES 24
- Cargar la sal 25
- Regulación descalcificación 25
- Indicador del llenado de sal 25
- COLOCAR LA VAJILLA 26
- Regulación del cesto 26
- Tipo “A” 26
- Tipo “B” 26
- CARGA DE DETERGENTE Y 28
- ABRILLANTADOR 28
- LIMPIEZA DEL FILTRO 29
- DESPUES DEL USO 30
- LIMPIEZA EXTERIOR Y 30
- MANTENIMIENTO 30
- CONSEJOS PRÁCTICOS 30
- 902.100.150 31
- CONSEILS DE SÉCURITÉ 32
- INSTALLATION 33
- INSTALLATION DANS UN 34
- ENSEMBLE DE CUISINE 34
- ADOUCISSEUR D’EAU 35
- Réglage du panier 36
- CHARGER LA VAISSELLE 36
- CHARGEMENT DE LA LESSIVE 38
- ET DU PRODUIT DE RINÇAGE 38
- NETTOYAGE DES FILTRES 39
- CONSEILS PRATIQUES 40
- APRES L'UTILISATION 40
- NETTOYAGE EXTERNE ET 40
- ENTRETIEN 40
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 42
- INSTALLATIE 43
- INSTALLATIE IN EEN 44
- INGEBOUWDE KEUKEN 44
- DE BELADING 46
- Het verstellen van de 46
- INVOER VAN AFWASMIDDELEN 48
- SPOELMIDDEL 48
- SCHOONMAAK VAN DE 49
- NA HET WASSEN 50
- ONDERHOUD 50
- ALGEMENE AANWIJZINGEN 50
- STORINGLIJST 51
- INDICAÇÕES DE SEGURANÇA 52
- INSTALAÇÃO 53
- INSTALAÇÃO DA SUA 54
- MÁQUINA EM COZINHAS 54
- Colocação do sal na máquina 55
- Regulação do amaciador da 55
- CARREGAMENTO DA 56
- Regulação do cesto superior 56
- COLOCAÇÃO DO 58
- DETERGENTE E DO 58
- ABRILHANTADOR 58
- LIMPEZA DOS FILTROS 59
- MANUTENÇÃO 60
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 60
- CONSELHOS PRÁTICOS 60
- DETECÇÃO DE PEQUENAS AVARIAS 61
- SAFETY INSTRUCTIONS 62
- CONTENTS 62
- Connecting the outlet hose 64
- Water connection 64
- WATER SOFTENER UNIT 65
- INSTALLATION IN FITTED 65
- KITCHENS 65
- Loading the salt 66
- Salt loading indicator 66
- LOADING DISHES 67
- Half load wash upper basket 68
- Half load wash lower basket 68
- Normal wash 69
- PRATICAL HINTS 70
- CLEANING THE FILTERS 70
- IDENTIFYING MINOR FAULTS 71
- WHEN CYCLE IS FINISHED 71
- CLEANING AND 71
- MAINTENANCE 71
Produits connexes et manuels pour Lave-vaisselle Candy CDS 120 X
(33 pages)
(51 pages)
(65 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.703 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels